-
1 проверка паспортов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверка паспортов
-
2 проверка
жен. check( - up), examination, control;
verification;
testing проверка на алкоголь ≈ (водителей автомашин и т. п.) breath-test подвергать проверке ≈ to test проверка знаний проверка исполнения проверка счетов проверка паспортовcheck, examinationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проверка
-
3 проверка
ж.проверка часов — vérification de l'heure; réglage m d'une montre -
4 passitarkastus
проверка паспортов -
5 passitarkastus
проверка паспортов -
6 paskontrol
-
7 passintarkastus
проверка паспортов, паспортный контроль* * *прове́рка паспорто́в -
8 útlevélvizsgálat
проверка паспортов; паспортный контроль -
9 passintarkastus
yks.nom. passintarkastus; yks.gen. passintarkastuksen; yks.part. passintarkastusta; yks.ill. passintarkastukseen; mon.gen. passintarkastusten passintarkastuksien; mon.part. passintarkastuksia; mon.ill. passintarkastuksiinpassintarkastus проверка паспортов, паспортный контроль
проверка паспортов, паспортный контроль -
10 Paßkontrolle
сущ.1) общ. проверка паспортов, паспортный контроль2) юр. контроль паспортов, паспортный режим -
11 паспорт
муж.
1) passport бессрочный паспорт поддельный паспорт проверка паспортов
2) тех. registration certificateм.
1. (удостоверение личности) passport;
заграничный ~ foreign passport;
служебный ~ service passport;
2. (регистрационное свидетельство оборудования и т. п.) registration certificate;
заводской ~ factory certificate;
патентный ~ patent form;
технический ~ technical passport;
3. кино card, timing tape;
~ный passport attr. ;
~ная система passport system;
~ный контроль passport control;
~ный стол passport office;
~но-визовый режим passport and visa requirements;
~ная лента кино light change band. -
12 Paßrevision
-
13 Paßrevision
-
14 Ausweiskontrolle
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ausweiskontrolle
См. также в других словарях:
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка регулировочных и установочных характеристик механизмов, приводов и выключателей. — 8. Проверка регулировочных и установочных характеристик механизмов, приводов и выключателей. Производится в объеме и по нормам инструкций заводов изготовителей и паспортов для каждого типа привода и выключателя. Источник: ПУЭ: Правила устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Террористический акт на Дубровке — («Норд Ост») Памятник жертвам теракта … Википедия
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1955 — Чемпионат мира и Европы по хоккею с шайбой 1955 Подробности чемпионата Страна проведения … Википедия
Пункт пропуска через государственную границу — (официальное наименование) или в просторечии пограничный переход, погранпереход специально оборудованный пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров … Википедия
Гёздарья — Мост через Гёздарью около селения Гёз. Фото Т. Беляевой Гёздарья река на Китайском Памире. Образуется на высоте 3264 м при слиянии двух истоков правого истока Кенгшиберсу и левого истока Моджису. Первые 49 км течет с запада на восток в узком… … Энциклопедия туриста
Проверки пограничниками документов психологические особенности — Проверка документов ПД у лиц, следующих через границу является одной из функциональных обязанностей контролерского состава органов пограничного контроля ПС РФ и представляет собой совокупность операций по установлению действительности документов … Энциклопедия современной юридической психологии
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия